хорошую прислугу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хорошую прислугу»

хорошую прислугуgood help

Что ж, я мог, но хорошую прислугу так тяжело найти в наши дни.
Well, I would have, but, uh, good help these days is really hard to find.
Хорошая прислуга делает больше, чем просто складывает рубашки и моет посуду.
Good help does more than fold shirts and wash dishes.
Ты же знаешь, как сложно найти хорошую прислугу.
You know how hard it is to find good help.
Неужели ты не знаешь как трудно найти хорошую прислугу?
Don't you know how hard it is to find good help?
Так тяжело найти хорошую прислугу.
It's so hard to find good help.