хорошо читать людей — перевод на английский

хорошо читать людей — good at reading people

Наверное, вам надо уметь хорошо читать людей, чтобы хорошо работать в лазарете?
I guess you gotta be good at reading people to be a good infirmarian, huh? Mm.
В смысле, ты так хорошо читаешь людей.
I mean, you're so good at reading people.
Знаете, он очень хорошо читает людей.
He's very good at reading people, you know?
Я очень хорошо читаю людей.
I'm very good at reading people.
Похоже, что мы оба хорошо читаем людей.
It appears we're all good at reading people.