хорошо целуется — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хорошо целуется»

хорошо целуетсяgood kisser

Но я хорошо целуюсь.
But I am a good kisser.
Я хорошо целуюсь.
I am a good kisser.
Он умный, добрый, хорошо целуется.
Smart, kind, good kisser.
— Она хорошо целуется?
Good kisser?
Ты хорошо целуешься, Уолтер?
Are you a good kisser, Walter?
Показать ещё примеры для «good kisser»...
advertisement

хорошо целуетсяgreat kisser

Ты сказала очень важную вещь, что он хорошо целуется,.. которую можно было воспринять как шутку, в которой есть лишь доля шутки.
You said that very loaded thing about him being a great kisser, which kind of sounded like a joke and kind of not at the same time.
Он хорошо целуется, пылко.
— He's a great kisser.
Или, что он хорошо целуется, пока не прекратит?
That he was a great kisser till he wouldn't stop?
Он хорошо целуется
Yes. He's a great kisser.
Я не очень хорошо целуюсь.
I'm not a great kisser.
Показать ещё примеры для «great kisser»...
advertisement

хорошо целуетсяkiss well

И вы хорошо целуетесь.
You kiss well.
Ты хорошо целуешься.
You kiss well.
Хорошо целуешься, хоть и фашистка.
You kiss well for a fascist.
Где ты научился так хорошо целоваться?
Where have you learnt to kiss so well?
Хорошо целовалась?
Did she kiss well?