хорошо тогда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хорошо тогда»

хорошо тогдаwell then

Хорошо тогда, посмотри на часы на камине .
Well then, look at the clock on the mantelpiece.
Хорошо тогда, забудь... об этом.
Well then, forget... that thing.
Хорошо тогда, почему Вы здесь?
Well then why are you here?
Хорошо тогда?
Well then?
Хорошо тогда?
Well then?
Показать ещё примеры для «well then»...
advertisement

хорошо тогдаbetter that than

Если мы не остановим поставку груза, и Кочевник добьется того,чего хочет, Лучше тогда городу подготовиться к очень крупному всплеску преступности.
If we don't intercept that shipment and Nomad gets his way, the city had better brace itself for a crime epidemic.
Наша черная кожа была хорошо тогда, когда белые правили нами....
That we were better off when the white man ruled.
— Она была так хороша тогда, у вас в кабинете.
She looked so good, too, that day in your office.
Кэти мне нравилась но бывает, отношения не клеятся. Лучше тогда просто расстаться.
I liked Cathy, but sometimes these things don't work out, and a clean break is usually the best.
Как хорошо тогда было.
How good it all was.
Показать ещё примеры для «better that than»...