хорошо сработались — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хорошо сработались»

хорошо сработалисьwork well together

О да, они хорошо сработались.
Oh, they work well together.
Мы хорошо сработались.
We work well together.
Вы бы хорошо сработались.
You could work well together.
Мы хорошо сработались.
We do work well together.
Вы ребята хорошо сработались, и мне это совсем не нравится
We are almost done. You guys work well together, and I don't like it.
Показать ещё примеры для «work well together»...
advertisement

хорошо сработалисьwell together

Как бы там ни было, просто хотел, чтобы ты знал, что они с Томом очень хорошо сработались.
Anyway, just wanted you to know that she and Tom are working very well together.
Мы так хорошо сработались только благодаря доверию.
The whole reason we work so well together is because of our trust in each other.
Поэтому мы так хорошо сработались.
That's why we've worked so well together.
Вы один из самых умных людей из всех, кого я встречала, такой тактичный и добрый, мне, кажется, мы хорошо сработались, так что, знаете, пошлите Шанну проверить мой класс и я вернусь, как только смогу.
You're one of the smartest people I've ever met and so gentle and so kind, and I feel like we work really well together, so just, you know, have Shana check in on my class and I'll be back ASAP.
Поэтому мы так хорошо сработались.
It's why we work so well together.