хорошо справляешься с работой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хорошо справляешься с работой»

хорошо справляешься с работойgood at your job

Вот почему ты так хорошо справлялась с работой.
Which is why you were so good at your job.
Ты и вправду хорошо справляешься с работой.
You are really good at your job.
Думаю, ты очень хорошо справляешься с работой.
I think you are very good at your job.
Чак, ты хорошо справляешься с работой, тоже. И не только здесь, ремонтирую компьютеры.
Chuck, you're good at your job too, and not just here fixing computers.
Если ты ещё не заметил, я слишком хорошо справляюсь с работой, чтобы позволить одному посредственному поцелую...
In case you haven't noticed, I am way too good at my job to let one middle-of-the-road kiss...
Показать ещё примеры для «good at your job»...