хорошо слышать — перевод на английский

хорошо слышать — good to hear

Хорошо слышать,что ты хотя бы создаешь шум.

Good to hear you make some noise at least.

Боже, как же хорошо слышать твой голос.

God, it is so good to hear your voice.

Лучше слышать, когда это говорит кто-то другой.

Well, it's good to hear somebody else say that.

Хорошо слышать твой голос, Тина.

It's good to hear your voice, Tina.

Как хорошо слышать твой голос.

It's so good to hear your voice.

Показать ещё примеры для «good to hear»...

— Я и стоя хорошо слышу.

— I can hear just as good standing.

Линда, мы тебя хорошо слышим.

Linda, we can hear you.

«Ваша семья, должно быть, очень рада, что вы снова хорошо слышите.»

«your family must be pleased that you can hear again.»

Просто... я тебя хорошо слышу.

Oh. 'Cause I... I can hear you.

Ты меня хорошо слышала?

You hear me?

Показать ещё примеры для «can hear»...

И я это очень хорошо слышу.

Without pronouncing, but I hear very well.

Я не очень хорошо слышу этим ухом.

I don't hear very well out of this ear.

Я не очень хорошо слышу, и я всегда беспокоюсь, что не услышу, когда одной из девушек потребуется срочно войти в дом.

I don't hear very well and I always worry that it might be one of the girls needing to get inside quickly.

Я не очень хорошо слышу, но уверена— мадам Флоренс волшебна

I don't hear very well, but I just think Madam Florence is magical.

Вот забавно, сейчас я вас хорошо слышу.

Now I hear you very well.

Показать ещё примеры для «hear very well»...