хорошо проделанную работу — перевод на английский

хорошо проделанную работу — job well done

Всегда любил отметить хорошо проделанную работу.

I always like to celebrate a job well done.

Я хочу поблагодарить тебя за хорошо проделанную работу.

I want to thank you for a job well done.

Так! Мы могли бы похлопать друг друга по спине за хорошо проделанную работу.

I think we should all pat each other on the backs for a job well done so far.

Что может быть приятнее хорошо проделанной работы?

Nothing more satisfying than a job well done.

Это бонус за хорошо проделанную работу.

Call it a bonus for a job well done.

Показать ещё примеры для «job well done»...