хорошо осведомлён о — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хорошо осведомлён о»
хорошо осведомлён о — well aware of
— Я хорошо осведомлен о степени ваших полномочий, д-р Вейр, и они заканчиваются за люком этого корабля.
— I'm well aware of the extent of your powers, Dr Weir. and they end at the hatch of this ship!
Рой хорошо осведомлен о ситуации Лейлы. Он очень хочет помочь ей, как только позволит Господь.
Roy's well aware of Layla's situation and he very much wants to help just as soon as the Lord allows.
Я хорошо осведомлен о проблеме киднеппига ради выкупа.
I'm well aware of the problem of kidnapping for profit.
Я хорошо осведомлен о разрушающей силе всеобщего внимания.
I'm well aware of the corrupting power of the spotlight.
Он хорошо осведомлен о последствиях если мы сможем доказать, что он стоит за этим.
He's well aware of the consequences if we can prove he's behind this.
Показать ещё примеры для «well aware of»...