хорошо выполненную работу — перевод на английский

хорошо выполненную работу — job well done

— И удовлетворение от хорошо выполненной работы.
— And the thrill of a job well done.
И за хорошо выполненную работу вы получите 2 вещи — подарочный абонемент на ужин в стейк-хаусе и ваши жизни.
And in exchange for a job well done, you will receive two things -— a gift certificate for a steak dinner... and your lives.
Я считаю, что люди должны благодарить нас, за хорошо выполненную работу.
I mean, people should be thanking us for a job well done.
Президент Соединенных Штатов... сегодня утром сам позвонил директору и поздравил его с хорошо выполненной работой.
The President of the United States... personally called the director this morning and congratulated him on a job well done.
Это подарок за хорошо выполненную работу.
This is your gift for a job well done.
Показать ещё примеры для «job well done»...