хорошо боролся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хорошо боролся»
хорошо боролся — fought well
Нет, ты хорошо боролся.
You fought well.
ТЫ хорошо боролся против моих двух мечей.
You fought well against my two swords.
Манфред сказал, что ты хорошо боролся за него в школе.
It's said you fought well on Manfred's behalf at school.
Он будет хорошо бороться с командующей.
He'll do well fighting with the commander.
Да, он так хорошо борется!
Yes, he fights so well!
advertisement
хорошо боролся — good fight
Тебе, Кристиан, хочу сказать... Ты хорошо боролся, мой мальчик.
Christian, to you I would like to say... you put up a good fight.
Вы хорошо боролись.
You put up a good fight.
Я могу научиться бегать быстрее, лучше бороться, но ты никогда не сможешь научиться быть самой собой.
I can learn to run faster or fight better, but you can never learn to be your own person.
Мы не могли и надеяться, что появится кто-то, кто лучше боролся бы за наше дело.
And we could not hope for anyone better to fight our cause.
В прошлый раз ты лучше боролся.
You put up a better fight last time.