хороший контакт — перевод на английский

хороший контакт — nice touch

Хороший контакт с публикой.

Nice touch with the public bit.

Хорошие контакты на детекторах металла.

Nice touch on the metal detectors.

Священник снабдил тебя хорошими контактами в Риме? Да.

The priest got you good contacts in Rome?

У нас хорошие контакты.

We have good contacts.

Нам нужен человек с хорошими контактами.

We need a people person with great contacts.

Я ей говорил в машине что я очень... Я думаю это хорошие контакты

I was telling her in the car ride over here that i'm very i think he'll be a great contact for me

Я завидую тем, у кого такой хороший контакт с их мечтами.

I envy somebody so in touch with their dreams.

Чем больше проклятий — тем лучше контакт.

The more he curses, the more psyched he gets.

У нас с тобой. Хороший контакт.

We've really got... a connection.