хороший вопрос — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «хороший вопрос»
«Хороший вопрос» на английский язык переводится как «good question».
Варианты перевода словосочетания «хороший вопрос»
хороший вопрос — good question
Хороший вопрос...
Good question.
Хороший вопрос!
Good question!
Хороший вопрос!
Good question.
Это хороший вопрос.
Oh! Good question.
Вот хороший вопрос из зала.
A good question from the audience.
Показать ещё примеры для «good question»...
advertisement
хороший вопрос — very good question
Это — очень хороший вопрос.
That is a very good question.
Очень хороший вопрос, Бригадир.
A very good question, Brigadier.
Очень хороший вопрос.
A very good question.
Хороший вопрос.
A very good question.
Вот это хороший вопрос.
That is a very good question.
Показать ещё примеры для «very good question»...
advertisement
хороший вопрос — that's a good question
— Хороший вопрос, милый.
— Now, that's a good question, honey.
Хороший вопрос. Сейчас покажу.
That's a good question, Harry.
Хороший вопрос, Мэтт.
That's a good question, Matt.
Хороший вопрос, доктор.
That's a good question, Doctor.
Хороший вопрос, Найлс.
Well, that's a good question, Niles.
Показать ещё примеры для «that's a good question»...
advertisement
хороший вопрос — good point
Хороший вопрос.
Damn it. Good point.
Я думаю, что Лайл затронул хороший вопрос.
I think that Lyle brings up a good point.
— Хороший вопрос.
Good point.
— Хороший вопрос.
— You make a good point.
Да, Хороший вопрос Но мне нужно было доказательство для спора.
Yeah, all right, good point, but I needed proof for a bet.
Показать ещё примеры для «good point»...
хороший вопрос — great question
Это очень хороший вопрос.
Actually, that is a great question.
Хороший вопрос.
Great question.
Хороший вопрос, Андерсон. Я не знаю.
Great question, Anderson.
Ёто хороший вопрос.
That's a great question.
Хороший вопрос, здорово мыслишь. На двух точно,..
Great question, love where your head's at, and two of them actually are.
Показать ещё примеры для «great question»...
хороший вопрос — good one
Хороший вопрос.
Good one.
Что же, это хороший вопрос.
Gosh, that is a good one.
О, хороший вопрос.
Ooh, good one.
Хороший вопрос.
Ooh, good one.
Хороший вопрос...
Good one.
Показать ещё примеры для «good one»...
хороший вопрос — question
Какой хороший вопрос Вы задали, мадам!
What a question you asked madam!
Да, хороший вопрос.
That's a question.
Есть хороший вопрос, №10, займитесь им.
Question ten's good. Get on with it. It's chicken.
Это чертовски хороший вопрос, Вуди.
That's a hell of a question, Woody.
Это хороший вопрос.
That's the right question.
Показать ещё примеры для «question»...
хороший вопрос — really good question
Очень хороший вопрос.
A really good question.
Это очень хороший вопрос.
That is a really good question.
А хороший вопрос.
That is a really good question.
Это реально хороший вопрос, чувак.
Wow. That's a really good question, man.
Очень хороший вопрос.
That's a really good question.
Показать ещё примеры для «really good question»...
хороший вопрос — damn good question
Гарри, это чертовски хороший вопрос!
Harry, that's a damn good question.
Ну, это чертовски хороший вопрос.
Well, that's a damn good question -
Это чертовски хороший вопрос.
That's a damn good question.
Это чертовски хороший вопрос.
It's a damn good question.
Это, это чертовски хороший вопрос.
That's, uh, that's a damn good question.
Показать ещё примеры для «damn good question»...
хороший вопрос — excellent question
Хороший вопрос, командир.
Excellent question, Commander.
Хороший вопрос.
Excellent question.
Мы? Да. Хороший вопрос!
Excellent question.
Хороший вопрос.
An excellent question.
Хороший вопрос, сэр.
Excellent question, sir.
Показать ещё примеры для «excellent question»...