хорошенько рассмотреть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хорошенько рассмотреть»

хорошенько рассмотретьgood look at

Он помахал нам рукой, так что, вероятно, смог хорошенько рассмотреть его.
He waved at us, so he must have gotten a good look at him.
Нам нужно перемотать кассету на то время, когда отправили последний е-мейл. Может, сможем его хорошенько рассмотреть.
We just need to rewind this tape to the time the last email was sent and we should be able to get a good look at our guy.
Ты не мог бы хорошенько рассмотреть его ботинки?
Hmm. Well, did you get a good look at his feet?
Стреляя в желатин, это позволяет нам сохранить пулю в нетронутом виде и потом мы сможем её хорошенько рассмотреть.
Firing it into gelatine means we can keep it intact and have a good look at it.
Сделаем так, чтобы Гарун хорошенько рассмотрел нашего приятеля Джея.
Let's make sure that Harun gets a good look at our friend Jay.
Показать ещё примеры для «good look at»...