хорошей мамой — перевод на английский

хорошей мамой — good mom

А сейчас, все, чего я хочу — это быть хорошей мамой. — Привет.
My life was on hold for so long, and now all I want is to be a good mom.
И я хочу быть хорошей мамой, и чувствую себя такой уродкой и одинокой.
And I want to be a good mom, and I feel ugly and alone.
И я сделаю все для того, чтобы стать хорошей мамой.
And I will do whatever it takes to be a good mom.
Что я хочу, это быть хорошей мамой для ребенка, который у меня уже есть...
What I want is to be a good mom to the child that I already have...
Я старалась быть хорошей мамой.
I tried to be a good mom.
Показать ещё примеры для «good mom»...
advertisement

хорошей мамой — good mother

Она была бы хорошей мамой.
She would be a good mother.
Ох, и почему я такая хорошая мама?
Why am I such a good mother?
Я только на прошлой неделе сказала ей, что она хорошая мама и всякое такое.
I just talked to her last week telling her what a good mother she is and everything.
Она — хорошая мама.
She is a good mother.
Иначе, какая тогда из меня хорошая мама?
They would take away my «good mother» card.
Показать ещё примеры для «good mother»...
advertisement

хорошей мамой — good

Если будет возможность, смогу я стать хорошей мамой?
If I had to, could I do this? Would I be any good?
Подними руку, если ты думаешь, что быть хорошей мамой — это сказать своему сыну, что он единственный, кто позволяет тебе не чувствовать себя одинокой.
It's good mothering to tell your son he's the only thing Keeping you from feeling totally alone.
Вы были бы очень хорошей мамой.
You'd be really good at it.
Ты будешь хорошей мамой.
— You're gonna be a good mom.-
Я просто хочу быть хорошей мамой.
I just want to be a good one.