хорошая беседа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хорошая беседа»

хорошая беседаgood conversation

Хорошая беседа.
Good conversation.
Что ж, хорошая еда, хорошая компания теперь, давайте продолжим хорошей беседой.
So, good food, good company. Now, let's move onto good conversation.
Хорошая беседа, танцы...кулачные бои
Good conversation, dancing... fisticuffs.
Эй, если ты собираешься приступить к хорошей беседе, просто скажи, что мы были, вероятно, неправы, воюя во Вьетнаме.
Hey, if you're lookin' for a good conversation starter, just say we were probably wrong to go into Vietnam.
У нас тут была, я думаю, хорошая беседа, пока не обнаружились твои скрытые мотивы.
Here, I'm thinking we're having this good conversation, yet you had ulterior motives.