ход для — перевод на английский

ход для — move for

Это хороший ход для Басс индастриз.

This is a good move for bass indusies.

Странный ход для того,кто думает, что эта миссия ошибочна.

Strange move for someone who thinks this mission is a mistake.

Ну... Это, конечно, логичный ход для русского гангстера, но... все еще не объясняет, чем он занимается в Софии... с Джорджем Беком.

Well It's all a logical move for a Russian gangster, but... it still doesn't explain what he's doing in Sofia... with George Boeck.

Я не знаю, думаю, это будет хорошим ходом для меня.

I don't know I think it would be a good move for me.

Я знаю, что ты против, но я действительно считаю, что лучший ход для нас в суде — позволить тебе дать показания.

I know that you hate the idea, but I really think our best move in court is to put you on the stand.

Показать ещё примеры для «move for»...