ходить на встречи — перевод на английский

ходить на встречи — going to meetings

Он ходит на встречи?
Is he going to meetings?
Я начала ходить на встречи.
I started going to meetings.
Ты ходишь на встречи?
Are you going to meetings?
Пожалуйста, продолжай ходить на встречи.
Please keep going to meetings.
Ты все еще ходишь на встречи?
You still going to meetings?
Показать ещё примеры для «going to meetings»...
advertisement

ходить на встречи — meetings

Я могу предоставить доказательства, что хожу на встречи.
I could show proof of the meetings.
В общем, когда я начала ходить на встречи Нормы... наконец, я почувствовала, что снова часть группы, хоть и маленькой. И я не хотела, чтобы люди гадили и тут.
Anyway, when I started doing the Norma meetings... it finally felt like I belonged to something again, even if it was small, and I didn't want people to shit on it.
Мне это не нужно, пока я хожу на встречи, так, папа?
I don't have to, as long as I keep going to the meetings, right, dad?
Потому что я врал тебе О том, что хожу на встречи, о том, что не пью, И теперь, этот псих, кем бы он ни был,
Because I lied to you about going to the meetings, the drinking, and now, this--this psycho, whoever he is, he's--he's messing with me.
Сам Оу.Джи. однако, выходил в город, ходил на встречи вел переговоры для своих клиентов.
O.G. himself, however, he'd been out and about in the city, he'd been taking meetings, he'd been negotiating for his clients.
Показать ещё примеры для «meetings»...
advertisement

ходить на встречи — went to see

Я ходил на встречу с другом, который обещал мне подработку.
I went to see that friend today who talked about a part-time job.
Я ходил на встречу с Сон Чха Ок!
I went to see Reporter Sung Cha Ok!
Я ходила на встречу с магом в Парк Слоуп.
I went to see a warlock in Park Slope.
Мы ходили на встречу с адвокатом Барри, Данбаром, год назад и...
We went to see Barry's solicitors, Dunbar's, a year ago, and...
Я ходил на встречу с сержантом, которого я знаю и мы немного покопались в некоторых полицейских файлах по
Went to see a sergeant that I know, and we did some digging in some GCP files for any
Показать ещё примеры для «went to see»...
advertisement

ходить на встречи — went on

Я ненавижу, что я хожу на встречи в два раза больше, а они, кажется, не помогают.
I hate it that I'm going to twice as many meetings, and they don't seem to help.
Я обычно хожу на встречи в церкви на Хилхерст.
I usually go to that one in the church on Hillhurst.
мы ходили на встречу по разводу две недели нащад и должны были встретиться снова через три дня, но Райан не пришёл
We went to divorce mediation together two weeks back. And we were supposed to meet again three days ago, but Ryan blew it off.
Ты ходила на встречу выпускников своей школы?
Did you go to your high school reunion?
Вчера ходила на встречу выпускников своей бизнес школы.
Yeah, I went to my 30-year b school reunion last night.
Показать ещё примеры для «went on»...