ходить к нему — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ходить к нему»

ходить к немуwent to his

Но я ходила к нему в отель.
But I went to his hotel.
Вы ходили к нему в комнату?
You went to his room?
Ходил к нему домой.
Went to his house.
Я ходила к нему на работу.
I went to his work.
Ты ходил к его родителям домой?
You went to his parents' house?
Показать ещё примеры для «went to his»...
advertisement

ходить к немуwent to see him

Короче, я ходила к нему и прониклась, понимаешь?
Anyway, I went to see him, and this is so profound, OK?
Я сам лично ходил к нему, чтобы дать пол соверена.
Went to see him myself, gave him half a sovereign.
Я ходила к нему и он забрал мою способность.
I went to see him. He took my power.
Перед тем как уехать, моя мать ходила к нему.
Before she left, my mother went to see him.
Я ходил к нему повидаться во вторник, спросить о Тони, но он был совершенно пьян.
I went to see him on Tuesday to ask about Tony, but he was totally drunk.
Показать ещё примеры для «went to see him»...
advertisement

ходить к немуsaw him

Я хожу к нему много месяцев.
I've been seeing him for months.
Я хожу к нему каждый день, но этого все равно не достаточно.
I see him every day and it's still not enough.
Я хожу к нему уже много лет.
I've been seeing him for years.
Вы уже ходили к нему?
Did you see him already?
И он сказал мне, что ты не ходил к нему на прием восемь месяцев.
And he tells me that you haven't been in to see him for eight months.
Показать ещё примеры для «saw him»...
advertisement

ходить к немуyou visited him

Почему ты ходила к нему вчера?
Why did you visit him last night?
Нет, но я ходила к нему вчера и у него был фингал под глазом.
No, but I visited him last night, and he had a black eye.
Артур ходил к нему в гости.
Arthur visited him up there.
И на самом деле, они не хотят ходить к ним в гости.
They don't really want to visit.
Но ты ходишь к нему каждый вечер!
You said you visited him every night.