хмелеть — перевод на английский

хмелеть — drunk

Хашеми начинает хмелеть!
Hachemi's getting drunk!
— Вы легко хмелеете, да? — Да.
— You don't drink much, do you?

хмелеть — другие примеры

Знаешь, от белого быстрее хмелеешь.
The white goes to your head faster.
— Мне совсем чуть-чуть, потому что ты знаешь, что я быстро хмелею.
Just a drop for me. Very little, don't worry,.
Когда выпьешь стакан-другой арака, хмелеешь, то видишь самолеты так близко, прямо в метре-другом, тогда можешь схватить его и об землю!
When you sip a glass or two of arak, you get tipsy, you see the plane two metres away, you can grab it and bring it down!
Я прям хмелею сразу.
It's intoxicating.