хлеб с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хлеб с»

хлеб сbread and

Хлеб с маслом в шкафу, чай — в чайнике.
Bread and butter in the crocket. Tea in the pot.
Хлеб с сыром?
Bread and cheese?
— Хочешь немного хлеба с повидлом?
— Would you like some bread and jam?
Вам кекс или хлеба с маслом?
Cake or bread and butter?
Хлеба с маслом, пожалуйста.
Bread and butter, please.
Показать ещё примеры для «bread and»...

хлеб сbread and butter

Бери хлеб с маслом.
I cut you some bread and butter.
А, может, на кухне найдётся кофе и хлеб с маслом для Гени?
Can you bring bread and butter for Genie?
Хлеб с маслом, от которого ты зависишь, засохнет и ты зачахнешь, умирая медленной и одинокой смертью. что Эмили Торн заслуживает.
The bread and butter on which you depend will dry up and you will wither away, dying the slow and lonely death that Emily Thorne deserves.
Это твой хлеб с маслом, Дэн.
This is your bread and butter, Dan.
Не убивай свой хлеб с маслом.
Ah, don't ruin your bread and butter.
Показать ещё примеры для «bread and butter»...

хлеб сbread and cheese

Белый хлеб с сыром.
White bread and cheese.
У моей семьи свой кусок хлеба с тех пор как нас знают.
MY FAMILY'S ATE THEIR OWN BREAD AND CHEESE AS FAR BACK AS ANYBODY KNOWS.
Мы будем есть хлеб с сыром прямо с тарелки, руками. И облизывать нож, пока не порежемся. А ты нальёшь чаю в блюдечко, чтобы он остыл.
We'll have bread and cheese for dinner and eat it on our knees, and we'll put our knives into our mouths until we cut ourselves, and you shall pour your tea into a saucer.
Это суп и хлеб с сыром.
It's just soup and bread and cheese.
Фондю это всего лишь хлеб с сыром, друг мой.
Fondue is just cheese and bread, my friend.