хитрый план — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хитрый план»
хитрый план — cunning plan
— Нет ли у тебя какого-нибудь хитрого плана?
— Do not you have some cunning plan?
Хитрый план, да?
A cunning plan, eh?
Афиняне, разумеется, были в меньшинстве, но у Мильтиада был хитрый план.
Now, the Athenians were of course hugely outnumbered, but Miltiades had a cunning plan.
Но на этой неделе у меня есть хитрый план, чтобы убедиться, что он останется.
But this week I have a cunning plan to make sure it stays in.
Значит твой хитрый план состоит в том, чтобы умереть, избежав уплаты долгов?
So, your cunning plan to avoid paying your debts is to get yourself killed?
Показать ещё примеры для «cunning plan»...
advertisement
хитрый план — plan
У меня есть хитрый план.
I got a plan.
На самом деле это был хитрый план Лауры: доказать, что парень сбежал, попавшись на мошенничестве.
Therefore, it was Laura who carried out the plan, faking that the kid was fleeing because of embezzlement.
Уверен, это часть твоего хитрого плана.
I bet that's part of your plan.
Нет и не будет, ведь я был в другой части порта, согласно с моим хитрым планом.
No, and there wouldn't be, because I was in another part of the port with my own travel plans.
Думаю, это очень хитрый план но может я ошибаюсь.
I want to say it's a plane you can see, but that can't be right.