хиссом — перевод на английский
Варианты перевода слова «хиссом»
хиссом — hiss
Ваша честь, в свете выяснения того, что Рутгер Хисс был вместе с Маргарет Хендерсон во время ёё смерти, защита хотела бы, чтобы любые улики, полученные детективом Хиссом, признали сомнительными и недействительными.
Your Honor, in light of the revelation that Rutger Hiss was having an affair with Margaret Henderson at the time of her death, the defense would like to make a motion that any evidence collected by Detective Hiss is tainted and should be thrown out.
Я надеялся, что мне не придётся упоминать, что Маргарет Хендерсон не единственная в этом деле имела неприемлемые отношения с детективом Хиссом.
I was hoping not to have to mention that Margaret Henderson was not the only person in this case to be having an inappropriate relationship with Detective Hiss.
Мы с детективом Хиссом были близки, и мне было больно узнать о его измене с Маргарет Хендерсон.
Detective Hiss and I were intimate, and the revelation that he was unfaithful with Margaret Henderson was hurtful to both me and his wife.
Мисс Кин, вы с Рутгером Хиссом три года были в романтических отношениях, верно?
Ms. Keane, you were in a three-year romantic relationship with Rutger Hiss, correct?
— Следующим постановляю: все улики, собранные Рутгером Хиссом по делу смерти Маргарет Хендерсон, признать сомнительными и недействительными.
I'm ruling that all evidence collected by Rutger Hiss pertaining to the death of Margaret Henderson is tainted, and, thus, is thrown out.
Показать ещё примеры для «hiss»...