хеллоуин — перевод на английский

Варианты перевода слова «хеллоуин»

хеллоуинhalloween

Это просто ежегодная вечеринка на Хеллоуин для сельских ребятишек.
Just my annual Halloween party for the village children.
На праздник Хеллоуин он решал здесь важные дела, когда ворвались они и убили его.
Halloween night sitting in the back minding his own business, they came in, gunned him down.
Знаете, Хеллоуин — странный праздник.
You know, Halloween is a strange holiday.
Обожаю Хеллоуин.
I love Halloween.
О, ненавижу Хеллоуин!
Oh, I hate Halloween!
Показать ещё примеры для «halloween»...
advertisement

хеллоуинtrick-or-treating

Ты собираешься на Хеллоуин за гостинцами?
So you going trick-or-treating tonight?
Помнишь, ты был в Таксоне, а я лежала с температурой, но я бегала с детьми по соседям на Хеллоуин?
Remember that time when you were away in Tucson and I had 104 fever, but I still managed to take the kids trick-or-treating?
Ну, ты выглядела, будто тебе 11, и ты собираешь конфеты на Хеллоуин, одевшись полицейским.
Yeah, well, you looked like you were 11, going trick-or-treating dressed up like a cop.
Ну, Джей -— это мой прощальный тур хождения по соседям в Хеллоуин.
Come on, Jay -— this is my farewell tour of trick-or-treating in the neighborhood.
Тот сказал, что Блейн отправился на Хеллоуин, и после он смотрел ТВ до 19:00, когда ему позвонил Стив Эйвери.
Told him that Blaine went trick-or-treating, watched more TV until 7:00 when he got a call from Steve Avery.
Показать ещё примеры для «trick-or-treating»...