хватит надоедать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хватит надоедать»
хватит надоедать — stop bothering
Хватит надоедать ему.
Stop bothering him.
И хватит надоедать мне!
But stop bothering me!
Хватит надоедать мне своими разговорами о нем.
Stop bothering me by speaking about him.
Так что хватит надоедать, иди домой.
So stop bothering him. Go home.
advertisement
хватит надоедать — другие примеры
Так, Роман, может, хватит надоедать Гаю своими историями?
Now, Roman, will you stop bending Guy's ears with your Modjeska stories?
Хватит надоедать мне!
You shouldn't bother me.
— Хватит надоедать!
Stop pestering me!
Хватит надоедать постояльцам!
Quit bothering the customers!
ХВАТИТ НАДОЕДАТЬ ФРЕНСИСУ.
Shut up, Dewey.
Показать ещё примеры...