хватит говорить со мной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хватит говорить со мной»

хватит говорить со мнойstop talking to me

Хватит говорить со мной, как с глупым ребёнком!
Stop talking to me as though I were an idiot child!
О, Господи, хватит говорить со мной так,
Oh, my god, stop talking to me
advertisement

хватит говорить со мной — другие примеры

— И хватит говорить со мной по-червятски!
— And don't you talk Warm to me!
Я больше не ребёнок, и хватит говорить со мной, как с ребёнком.
I am no longer a child and I will not be spoken to like one.
Хватит говорить со мной своим королевским тоном, принц.
I really don't think you wanna go talking to me like royalty, Prince.