хватает терпения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хватает терпения»

хватает терпенияpatience

У людей не хватает терпения, так же и на свиданиях.
People have no patience, same thing on a date.
У него всегда не хватало терпения.
He never did have any patience.
А как водителю, тебе не хватает терпения и ты кричишь на других водителей, будто они могут тебя слышать и ты постоянно давишь на клаксон...
As for driving, you have no patience, you yell at other drivers like they can hear you, you use the horn liberally...
У гостей не хватало терпения долго ждать результата.
Visitors hadn't the patience to watch for so long.
У него не хватало терпения учитывать политические аспекты.
There's a political component to this job that the general... didn't have any patience for.
Показать ещё примеры для «patience»...