хвалебная речь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хвалебная речь»

хвалебная речьeulogy

Теперь пускай кто-нибудь скажет хвалебную речь и усопший может покоиться с миром.
Now if somebody will just deliver the eulogy, the deceased can be safely laid away to rest.
Это была твоя хвалебная речь?
That was your eulogy?
Хвалебную речь?
Eulogy?
И это пробирает меня больше чем то, что я слышу ваши хвалебные речи.
It takes more than your sales pitch for me to hear a eulogy.
Он произнёс хвалебную речь на моих похоронах.
He gave the eulogy at my funeral.
Показать ещё примеры для «eulogy»...