харкнуть — перевод на английский

Варианты перевода слова «харкнуть»

харкнутьspit

— Забери свои слова или я харкну.
— Take that back or I spit.
А то я выгрызу этому доходяге кадык и харкну кровью тебе в лицо.
Else I might have to bite the Adam's apple of this unlucky son of a bitch to spit blood back in your face!
Ты киданул меня утром, когда Джесси харкнул на меня и на следующий год ты меня тоже кидаешь.
You bailed on me this morning when Jesse spat on me and you're bailing on me next year.
Но он всего лишь харкнул Роза на ботинок.
He just spitted on Roza's shoes.
advertisement

харкнуть — другие примеры

Теперь харкни.
Now, hawk a loogie.
Харкну.
Yes.
Ты смачно харкнул в горло Марси Билсон, а она дала тебе по яйцам.
You hocked a big loogie down Marcy Bilson's throat and she'd kicked you in the nuts.
Ты просто харкнул на мои туфли.
You just loogied on my shoe.