хабеас корпус — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хабеас корпус»

хабеас корпусhabeas corpus

Это характеризует Марли как личность, хабеас корпус.
It establishes character, habeas corpus.
А ведь в эту минуту Честного Джона увозят на остров Джерси, где хабеас корпус не имеет силы.
Honest John is even now sailing for Jersey where the writ of Habeas Corpus does not run.
Постановление доставить в суд (Хабеас Корпус) против Хилла?
A writ of Habeas Corpus against Hill?
Ты предъявила мне иск хабеас корпус (правомерность удерживания кого-либо), привлекла закон, как и я.
You served a writ of habeas corpus on me, you invoke the law as I do.
Это возможно благодаря хабеас корпус, то есть, передаче дела в вышестоящий суд.
This is done by way of habeas corpus, A.K.A., to produce the body.
Показать ещё примеры для «habeas corpus»...