фунт стерлингов — перевод на английский

«Фунт стерлингов» на английский язык переводится как «pound sterling».

фунт стерлингов — pounds sterling

Сэр, будет проще, если мы будем проводить торги в фунтах стерлингов.
I think it would be easier, sir, if we were to conduct the bidding in pounds sterling.
В фунтах стерлингов.
In pounds sterling.
Реалистически оценивая, господа, 3 миллиарда фунтов стерлингов.
A realistic estimate, Gentlemen, 3 thousand million pounds sterling.
Не долларов США, не фунтов стерлингов, не швейцарских франков, а леев?
Not US dollars, not Pounds Sterling, not Swiss Francs. But Lei?
Несколько паспортов с чипами радиочастотной идентификации, облигации на предъявителя, евро, фунты стерлингов, полицейское удостоверение, для Великобритании, визы в Гонконг и Дубаи, брокерское удостоверение для алмазной биржи в Антверпене.
Multiple I.D.'s with RFID chips, you got your bearer bonds; Euros, Pounds Sterling, Police I.D. for U.K., visas to Hong Kong, Dubai; dealer I.D.'s for the Antwerp Diamond exchange.
Показать ещё примеры для «pounds sterling»...
advertisement

фунт стерлингов — pounds

— Фунтов стерлингов?
— Pounds?
Несколько тысяч фунтов стерлингов.
A few thousand pounds.
Примерно на 100,000 фунтов стерлингов больше.
About 100,000 pounds more.
Гарин получил в банке 20 миллионов фунтов стерлингов!
Garin got 20 million pounds from a bank!
Наверное, миллион фунтов стерлингов.
Perhaps a million pounds.
Показать ещё примеры для «pounds»...
advertisement

фунт стерлингов — quid

Лиз... у тебя есть фунт стерлингов?
Liz... have you got a quid?
Всего 80 фунтов стерлингов.....
Just 80 quid...
Я о тех развлечениях, которые занимают примерно минут пять, и оставляют тебе пару фунтов стерлингов.
The kind of good time that lasts for about five minutes and sets you back a couple of quid.
Кто-то должен мне 2 фунта стерлингов.
Someone owes me 2 quid.
Надеюсь в баре будет Уинстон — я должен ему пять фунтов стерлингов.
I hope Winston's at the pub. I owe him five quid.
Показать ещё примеры для «quid»...