функционирующий — перевод на английский

«Функционирующий» на английский язык переводится как «functioning» или «operating».

функционирующий — functioning

Молекулы находятся в безупречном состоянии. Бесчисленные части, функционирующие как одна.
The molecules exist in a flawless state-— infinite parts functioning as one.
Это функционирующие ноги.
They are functioning legs.
Если Эндрю будет находиться под моей опекой, Он станет полностью функционирующим членом общества.
If Andrew were still under my care, he would be a fully functioning member of society.
У меня есть функционирующие и удовлетворяющие меня отношения с женщиной.
I have a functioning and satisfying relationship with a female.
Следует ли вас понимать, что вполне вероятно, что перед своими коллегами из Западной Австралии покойный выглядел как рациональный и нормально функционирующий человек?
Are you saying that it is entirely possible that the deceased presented himself to his West Australian colleagues as rational and functioning?
Показать ещё примеры для «functioning»...
advertisement

функционирующий — functional

Он хотя бы выглядел функционирующим.
He seemed functional at least.
Я сделал только два полностью функционирующих.
I only made two that were fully functional.
Эти наросты не похожи на онкологические аберрации, они почти как новые, полностью функционирующие органы.
The growths do not seem like oncological aberrations but almost like new, fully functional organs.
Если мы найдём пит 1-2-А, это станет идеально функционирующим ядерным оружием.
If we find the number 1-2-A pit, this is a perfectly functional nuclear weapon.
Ты не можешь вводить образ в полностью функционирующий мозг. Он взорвется.
You can't imprint on top of a fully functional brain; it'll implode.
Показать ещё примеры для «functional»...