фройлен — перевод на английский

Варианты перевода слова «фройлен»

фройленfr æulein

— Итак, фройлен...
— Now, fr Æulein... .
Это... новая гувернантка, фройлен Мария.
Now... ... thisisyournew governess, Fr Æulein Maria.
Слушайте, фройлен.
Fr Æulein, listen carefully.
Дом велик, фройлен, и земли обширны .
Fr Æulein, this is a large house. The grounds are extensive.
Фройлен, а в аббатстве вы себе тоже такое позволяли?
Fr Æulein, were you this much trouble at the abbey?
Показать ещё примеры для «fr æulein»...
advertisement

фройленfraulein

Представляю вам международную сенсацию... фройлен Салли Боулз.
I give you that international zensation Fraulein Sally Bowles.
— Войдите. — Фройлен Ландауэр.
Fraulein Landauer.
Герр Вендель, фройлен Ландауэр.
Herr Wendel, Fraulein Landauer.
О, как это мило, фройлен Шнайдер.
How thoughtful of you, Fraulein Schneider.
Это тонкий расчет, фройлен Кост.
Subtle very subtle, Fraulein Kost.
Показать ещё примеры для «fraulein»...
advertisement

фройленmiss

Правда ли, что фройлен Герда Батхер работает горничной в вашем доме?
Is it true that a Miss Gerda Böttcher is employed as a maid in your house?
Дамы и господа, поприветствуем фройлен Элли Вандбек!
Ladies and gentlemen, please welcome... Miss Ellie Wandbeck!
Вы очень умны, фройлен.
You're very smart, miss.
Фройлен Батхер, у меня у самого есть дочь.
Miss Böttcher, I've got a daughter myself.
— Очень приятно, фройлен.
— lt is a pleasure, miss.