фрейлейн — перевод на английский

Варианты перевода слова «фрейлейн»

фрейлейнmiss

И теперь для фрейлейн Морунген, вы вдруг стали человеком второго сорта.
Now I understand Miss Mohrungen. You are to her a second class person.
Фрейлейн Морунген никогда этого не поймёт.
Miss Mohrungen could never understand.
Хотелось бы знать действительно ли фре... Фрейлейн Бюрстнер переезжает? И куда?
I would like very much to know if Miss Burstner is moving... or is planning to move... and if so, where to?
Да, она позволила себе неуместное замечание в адрес фрейлейн Бюрстнер, мне это не понравилось, и я без околичностей указал фрау Грубах на неуместность подобных замечаний.
Oh she did make a few uncalled for remarks about Miss Burstner. I took exception to them, very strong exception. I told Mrs. Grubach in no uncertain terms that she was out of line.
Фрейлейн Белькур?
Miss Belcourt?
Показать ещё примеры для «miss»...
advertisement

фрейлейнfraulein

Ты обеспокоена тем, что Фрейлейн Крус может узнать?
Are you worried that Fraulein Cruz might find out?
Вы, моя дорогая, истинная фрейлейн для этой задачи.
You, my dear, are the perfect fraulein for the task.
Грегор Данилов, с удовольствием представляю вам фрейлейн Шейд.
Gregor Danilov, may I present fraulein Schade.
Фрейлейн.
Fraulein.
А сейчас... великая леди собственной персоной — поприветствуем фрейлейн Эльзу Марс!
And now... for the grand lady herself-— welcome to the stage Fraulein Elsa Mars!
Показать ещё примеры для «fraulein»...