фрейзера — перевод на английский
Варианты перевода слова «фрейзера»
фрейзера — frasier
Ты Фрейзера не видел?
Have you seen Frasier?
— Подслушал Фрейзера и Роз.
— I heard Frasier and Roz.
Народ, я хочу представить вам Фрейзера Крейна.
People, I want you to meet Frasier Crane.
Весёлого Дня Фрейзера Крейна.
Happy Frasier Crane Day.
Или счастливого Дня Фрейзера Крейна?
Or is it Merry Frasier Crane Day?
Показать ещё примеры для «frasier»...
advertisement
фрейзера — fraser
Потом прочитала в газетах, что Фрейзера нет в живых.
Then I read in the papers that Fraser was dead.
Я думаю, ты знал Фрейзера Барратта.
I think you did know Fraser Barratt.
Я запала на Фрейзера с первых занятий.
I fell for Fraser from the first tutorial.
Это было уже чересчур, даже для Фрейзера.
It was a bit fruity even for Fraser.
Я отмечала наш митинг, а не чествовала Фрейзера Барратта.
I was celebrating our demo. Not Fraser Barratt.
Показать ещё примеры для «fraser»...
advertisement
фрейзера — frasier's
Но добравшись до квартиры Фрейзера, я вновь пришёл в норму.
But I had composed myself as I arrived at Frasier's.
Мы за бортом из-за как всегда неудачного совета Фрейзера.
We're not invited, thanks to Frasier's inept advice.
У Фрейзера, очевидно, всё не выходит порвать с Кейтлин а я, значит, должен пропускать дегустацию.
Frasier's attempt to break up with Caitlin has gone awry again. Now I've missed the wine tasting.
Это, кстати, было прозвище Фрейзера в первый год обучения.
Which, coincidentally, was Frasier's nickname his first year there.
— А я брат Фрейзера, Найлс.
— And I'm Frasier's brother, Niles.
Показать ещё примеры для «frasier's»...
advertisement
фрейзера — frazier
Вчера Рокки Салливан прихватил Фрейзера.
Last night, Rocky Sullivan snatched Frazier.
Я знаю, что ты выудил у Фрейзера сто тысяч.
I know you forced Frazier to get you $ 100,000. Everybody knows it.
Тед, узнай о жизни Фрейзера до приезда сюда,..
Pap, get me all the information you can on Frazier before he got to town.
Ты хорошо знаешь Хэнка Фрейзера?
How well do you know Hank Frazier?
Это пока снимает Хэнка Фрейзера с крючка.
That leaves Hank Frazier off the hook for now.
Показать ещё примеры для «frazier»...
фрейзера — fraser's
Послушайте, я адвокат мистера Фрейзера, и я предупреждаю-
Look here. I'm Mr. Fraser's counsel and I warn...
Она реально хотела идти дальше и родить от Фрейзера ребёнка!
She was actually thinking about going ahead and having Fraser's baby!
У нас рапорт о нарушение правопорядка в резиденции Роберта Фрейзера.
We have a report of a disturbance at Robert Fraser's residence.
— Ну, попытки мистера Фрейзера избавиться от грызунов пока были безуспешны, так что...
Well, Mr Fraser's attempts to eradicate the vermin have, thus far, been unsuccessful, so...
Потому что мне хотелось поддержать новый план Фрейзера.
Because I wanted to support Fraser's new scheme.
Показать ещё примеры для «fraser's»...
фрейзера — frazier's
Фрейзера убили.
Frazier's down. Aagh!
Похоже, для Райли Фрейзера его первое выступление здесь, в Мекке, закончится поражением, если он не совершит чуда.
Looks like Riley Frazier's first appearance here at the Mecca will end in defeat, unless he makes something happen.
Люди Фрейзера?
Frazier's men?
Я уже согласился на условия Фрейзера.
I already agreed to Frazier's terms.
— Я уже согласился на условия Фрейзера.
— that with a discount? — I already agreed to Frazier's terms.
фрейзера — frasier crane's
В смысле, то я в доме Фрейзера Крейна на бенефисе.
I mean, one night I'm at Dr Frasier Crane's house for a benefit.
Нет, нет, я Роз Дойл, звукорежиссёр Фрейзера Крейна.
No, no, I'm Roz Doyle, Frasier Crane's producer.
Слушатели, Карлос и Цыпленок предлагают 1000 долларов за лучшее фото огромной задницы Фрейзера для нашего сайта.
Listeners, Carlos and The Chicken are offering $1,000 for the best picture of Frasier Crane's humongous ass for our Web site.
— Быть братом Фрейзера Крейна.
— Being Frasier Crane's brother.
Как вы можете описать психиатра Фрейзера Крейна?
How can you tell Frasier the crane's a psychiatrist?