фрегат — перевод на английский

Варианты перевода слова «фрегат»

фрегатfrigate

Даже сейчас видно, что это был королевский фрегат.
Even now it is clear that this was the royal frigate.
Лучший в Лиссе отель «Фрегат»!
In the best hotel in Liss, the « Frigate» .
Фрегат, слышите?
A frigate! You hear that?
Юный офицер переступит через любые амбиции, лишь бы не упустить шанс служить на фрегате!
Any ambitious young officer would jump at the chance to serve on a frigate!
Если это был фрегат, То я Папа Римский.
If she was a frigate, then I am a Dutchman.
Показать ещё примеры для «frigate»...
advertisement

фрегатfreighter

Чёрный фрегат.
The Black Freighter.
Черный Фрегат уже там.
The Black Freighter is already there.
Я представил, как тихие улицы заполонили демоны Чёрного Фрегата.
I pictured quiet streets overrun by the fiends from the Black Freighter.
Он уже страдал от проклятья Чёрного Фрегата.
Already it was afflicted with the curse of the Black Freighter.
Чёрный Фрегат направлялся к Дэвидстауну.
The Black Freighter was heading to Davidstown.
Показать ещё примеры для «freighter»...