фотографии для — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «фотографии для»
фотографии для — photographs for
Эти фотографии для нарциссистских... или рекламных целей?
Are these photographs for narcissistic or publicity purposes?
Потому что, мне нужны некоторые его фотографии для тихого аукциона на торжестве, в следующем месяце.
Because I need some of his photographs for the silent auction at the gala next month.
Я думала использовать фотографии для презентации, но потом поняла, что о настоящем Уилле Бартоне по фотографиям не расскажешь.
I was going to use photographs for this presentation, but then I realized, the real Will Burton can't be captured on film.
Но когда я пошла в пентхаус взять несколько фотографий для программки
But when I went to the penthouse to get some photographs for the program,
Он дал ей фотографию для статьи, над которой она работала.
He gave her a photograph for the article she was working on.
Показать ещё примеры для «photographs for»...
advertisement
фотографии для — photos for
Я спрашиваю, потому что в твоих фотографиях для Ботанического Общества... нет лиц.
I say that because, in your photos for the Botanical Society... there are no faces.
Сделать новые фотографии для прав, паспортов, и просто для страховки...
New photos for drivers licenses, passports, general backstopping...
— Убедить двоих людей, которых я едва знаю, перенести свадьбу на четыре дня раньше в город, где ни один из них не живет, что бы ты смогла сделать фотографии для своего ресторана? — Да.
Convince two people I barely know to move their wedding to four days from now in a town where neither of them lives so you can get photos for your restaurant?
Мне нужно сделать рекламные фотографии для моего нового шоу.
I have to take publicity photos for my new TV show.
Фотографии для значков, которые никто и никогда не увидит.
Photos for badges that no one will ever see.
Показать ещё примеры для «photos for»...
advertisement
фотографии для — pictures for
— Я оставлю фотографии для своей личной коллекции.
— I keep the pictures for my private collection.
Моя бабушка делает фотографии для себя.
My grandmother takes pictures for herself.
Сделай кучу фотографий для меня.
Take lots of pictures for me.
Я бы очень хотел присутствовать на твоем празднике, но твой дядя сейчас далеко в Африке, делает фотографии для одного журнала.
I wish I could be there for your party but your uncle is far away in Africa taking pictures for the magazine.
Мне нужны фотографии для плакатов.
I need the pictures for PR.
Показать ещё примеры для «pictures for»...
advertisement
фотографии для — take a picture for
Нужно сделать фотографию для газеты.
Tell him we need to take a picture for the paper.
Мы сделаем фотографию для его книги.
Hey. We take a picture for his book.
Делал фотографии для покупателей
He'd take pictures of it for his bidders.
Подумает, что глаз — это какая-нибудь военная камера, делающая фотографии для штаб-квартиры ЦРУ Лэнгли.
He'll think the eye is a government-issued camera taking pictures for Langley.
Ей нужный фотографии для её профиля на сайте.
She needs some pictures taken for her profile on the website.
Показать ещё примеры для «take a picture for»...