форма головы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «форма головы»

форма головыshaped head

У тебя хорошая форма головы.
You have a nice shaped head.
У меня и правда красивая форма головы.
I do have a nice shaped head.
Вам обеим он не подходит по форме головы!
You both have the wrong head shape for it!
Итак, для примера, буква «алеф» в прото-ханаанском и ханаанском письме писалась в форме головы быка.
— Yeah. So, just for example, the letter Aleph in Proto-Canaanite or Canaanite script, it was in the shape of a head of an ox.
advertisement
Могу предложить вам сыр в форме головы с острова Пасхи и крекеры?
Easter Island head cheese and crackers?
Но забудем о странной форме головы Милтона, мы должны договориться никогда не позволять разногласиям на работе влиять на наши отношения вне работы.
But Milton's odd-shaped head aside, we should make a point to never let work disagreements affect our relationship outside of work.
advertisement

форма головыshape of

Их уши это что-то вроде звуковой тарелки, вот почему у сов круглая форма головы, одно из них расположено высоко и повёрнуто вниз, а другое ниже и повёрнуто вверх, и поэтому они способны узнать с невероятной точностью где именно находится то, что они слышат.
Their ears are actually inside a kind of sound dish — that's what the round shape is in the owl's face — and they've got one high, looking down, and one low, looking up, and they're able therefore to tell with extraordinary precision from something they hear, exactly where it is.
Однажды, в четвертом классе, мы поехали на экскурсию в дом Марка Твена, и я очень хотела купить магнит на холодильник в форме головы Марка Твена, но у меня не было денег, и она купила его мне,
Like once, in fourth grade, we went on a field trip to Mark Twain's house, and I really wanted this refrigerator magnet in the shape of Mark Twain's head, but I didn't have any money, so she bought it for me,
advertisement

форма головы — другие примеры

Я пару раз стригся коротко, но у меня для этого неподходящие волосы и форма головы.
I tried a crew cut a couple of times! I haven't got that kind of hair or that kind of head!
У него хорошая форма головы.
He's got a nice-shaped head.
Красный галстук-бабочка, трубка в форме головы обезьяны.
Red bow tie. He smokes a pipe, curved in the image of a monkey.
И что у тебя странной формы голова?
# Have you ever been told you've got a weird-shaped head? #
Видите, как изменяется форма головы, чтобы вместить больший по размеру мозг?
Do you see how the head changes shape to hold our big brains?
Показать ещё примеры...