фонд взяток — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «фонд взяток»

фонд взятокslush fund

Если деньги, украденные из банка... были частью незаконного фонда взяток в ЦРУ, у нас нет сведений о том, что такой фонд есть.
If there was money taken from the bank that was part of an illegal CIA slush fund, the Navy had no knowledge the fund existed.
Фонд взяток.
Hmm... A slush fund.
Скажи ему, что при сотрудничестве мы покроем фонд взяток.
Tell him we'll cover up the slush fund, so he should cooperate.
Не много. Это что-то вроде фонда взяток.
Uh... not much, that it's, uh, like a slush fund.
Он взломал сервер и перевел 24 тысячи фунтов из нашего фонда взяток на свой личный счет.
He crashed the mainframe and diverted £24,000 from one of our slush funds into his personal bank account.