фонарь под глазом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «фонарь под глазом»
фонарь под глазом — black eye
Только фонари под глазом, больше ничего.
Just a black eye, nothing more.
Значит, фонарь под глазом.
A black eye it is, then.
Почему у тебя фонарь под глазом?
Why do you have a black eye?
На премьере я поразил режиссёра, когда надел свой красный халат и нарисовал фонарь под глазом.
On the opening night I surprised the director by wearing my own red dressing gown and a black eye.
Я не хочу, чтобы это вернулось ко мне, поставьте им пару фонарей под глазом.
I don't want this coming back to me, so you could give them a black eye.
Показать ещё примеры для «black eye»...