фиолетовый цвет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «фиолетовый цвет»

фиолетовый цветpurple flowers

И я попыталась представить, как эти большие фиолетовые цветы будут выглядеть на стенах моей комнаты каждую ночь, когда я буду засыпать и каждое утро, когда я буду одеваться.
So I tried to imagine what those big, purple flowers would look like on all the walls of my room every night when I was falling asleep and every morning when I was getting dressed.
А здесь могут быть фиолетовые цветы?
Can there be purple flowers?
Комната с фиолетовыми цветами и салфетками.
And it's the room with the purple flowers and doilies.
257 фиолетовые цветы на берегу озера.
257 purple flowers between here and the edge of the lake.
Совсем скоро теплица наполнится фиолетовыми цветами.
This greenhouse is gonna be filled with your purple flowers.
Показать ещё примеры для «purple flowers»...
advertisement

фиолетовый цветpurple

А самое интересное из них, в некотором смысле — малый щитоголовый кузнечик. Он, как видите, отмечен фиолетовым цветом, и выглядит как листик.
And the most impressive, in some ways, is the small hooded, which as you see is the purple one, which looks like a leaf.
«Мать — она просто чокнулась на моей помаде, как будто фиолетовый цвет меня убьёт.»
Mom, like, freaks about lipstick, like purple's gonna kill me.
Лэрри до сих пор не видит фиолетовый цвет.
Larry still can't see purple.
В 14 лет я разозлилась на маму, она запретила мне покраситься в фиолетовый цвет, и я убежала на Кони Айленд.
When I was 14, I was mad at my mom because she wouldn't let me dye my hair purple, so I ran away to Coney Island.
Дот, ассистентка моей мамы. Ее руки светились фиолетовым цветом, когда она открыла стену. Моя мама толкнула меня внутрь, и я оказалась в полицейском участке.
Dot, my mom's assistant, her hands had this purple glow when she opened the wall and my mom pushed me through and I ended up at the police station.