финишировать — перевод на английский

Варианты перевода слова «финишировать»

финишироватьfinished

Я финишировал!
I finished!
Я финишировал в этой машине и я могу победить, Мэри.
I finished in this car, and I can win, Mary.
Я проиграл и финишировал последним в гонке.
I was dismasted, and finished last in the race.
Половина финишировала в инвалидных колясках.
Half of them finished in wheelchairs.
Но мы финишировали.
But we have finished.
Показать ещё примеры для «finished»...
advertisement

финишироватьacross the line

Дамы и господа, и он финишировал!
Ladies and gentlemen, across the line!
Проходит его и финиширует.
Slides it through, and across the line.
И он финишировал.
There we are, across the line.
Проходит Gambon и финиширует!
'Coming up to Michael Gambon corner, and we are across the line! '
Нет, он финиширует!
No, he's across the line!
Показать ещё примеры для «across the line»...