финансирование кампании — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «финансирование кампании»
финансирование кампании — campaign finance
Поэтому у президента появился шанс пока не назначать людей в ФИК и оказать сильное влияние на реформу по финансированию кампаний.
The president has the opportunity to impact campaign finance reform?
— Когда я сказал Джошу пойти в Конгресс и поговорить о финансировании кампаний, он знал, что ничего из этого не получится. — Это чушь собачья.
Josh goes to the Hill on campaign finance, he knows nothing will happen.
— С кем? С видным демократом из Палаты представителей, который голосовал за реформу финансирования кампаний.
A Democrat who has a voice on campaign finance.
— Да. Так почему ты не хочешь поменять это на отказ от финансирования кампаний? Это не помешает тебе добиться успеха.
Why do you want to trade it in for a move on campaign finance?
Если они оценят финансовые выгоды от использования этих данных, эта цифра побьет все ограничения на финансирование кампании.
If they put a value on the benefits of sharing all that data, the figure would break all campaign finance caps there are.
Показать ещё примеры для «campaign finance»...