физические возможности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «физические возможности»

физические возможностиdisability

Дискриминация лиц с ограниченными физическими возможностями
Discrimination against persons with disability.
Так что, вполне возможно, что человек, который поставлял их, имеет ограниченные физические возможности Ты понимаешь?
So it's quite possible that the man who supplied them has a disability. You understand?
Человек, который поставлял пистолеты, имеет ограниченные физические возможности.
The man who supplied the gun, Mr Crips, has a disability. All I got to do is find a gun dealer with one hand that's gone spazo.
advertisement

физические возможностиphysically

Я думал, устройства усилят их физические возможности, а не сделают из них идиотов.
I thought the devices would enhance them physically, not make them stupid.
Им нравится смотреть на мамочку и дочку, но им не так уж хочется такого в настоящей жизни, и я думаю, для людей это способ воплотить фантазию без физической возможности.
They like to look at a mummy and a daughter and they don't really want it to happen in real life, and I think it's a way for people to live that fantasy without physically having to do it.
advertisement

физические возможности — другие примеры

— Не имею физической возможности.
You see, I'm not physically able to.
У Вас совершенный интеллект, превосходящие физические возможности, нет эмоций.
You have an efficient intellect, superior physical skills, no emotional impediments.
Я догадывался,.. ...что моя работа поможет раскрыть тайные физические возможности.
I speculated that if psychic powers existed this research would be the key to unlocking them.
Расширение физических возможностей теперь происходит на постоянной основе.
Any physical enhancement is now permanent.
Данный корабль не рассчитан для людей с ограниченными физическими возможностями, но я могу ...
This particular ship's not really suitable for people with mobility problems, but I could...
Показать ещё примеры...