физическая расправа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «физическая расправа»
физическая расправа — physical
Более того, она сказала, что ситуация может измениться только если они поймут, что Стефани грозит немедленная физическая расправа.
Not only that, she also said that the situation would only change if they felt that Stephanie was in immediate physical danger.
Но, если дойдет до физической расправы, мне придется молотить изо всех сил.
But if things get physical, I'm just gonna have to drop the hammer.
...Физические расправы, целые семьи мародеров, город на грани катастрофы, кажется, что даже соседи готовы пойти против друг друга.
To physical fights to whole families of looters, the city is on edge, even as neighbor seems to be turning on neighbor.
Но он не угрожал вам физической расправой?
But he never physically threatenedyou,did he?
Знаешь, я думал о том, что ты послал кого-то угрожать физической расправой другому человеку из-за меня.
Look, I've been thinking about the fact that you sent a man To physically intimidate another man for me.