физическая опасность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «физическая опасность»
физическая опасность — physical danger
Не эмоциональную опасность, физическую опасность.
Not emotional danger, physical danger.
Ты ожидаешь физической опасности?
Oh, my God. You expected physical danger?
Видите ли, минбарский юмор основывается не на физической опасности или отрицании, как человеческий но скорее на неспособности достичь эмоционального или духовного просвещения.
You see, Minbari humor is based not on physical danger or embarrassment or rejection, like human humor but rather on the failure to obtain emotional or spiritual enlightenment.
Если б это касалось меня, этот чувак был бы в серьезной физической опасности.
If it were me, this guy would be in some serious physical danger.
Осознание того, что вам грозила физическая опасность, далось мне тяжело.
Realizing that you were in physical danger was difficult for me.
Показать ещё примеры для «physical danger»...