physical danger — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «physical danger»

physical dangerфизической опасности

Oh, my God. You expected physical danger?
Ты ожидаешь физической опасности?
You see, Minbari humor is based not on physical danger or embarrassment or rejection, like human humor but rather on the failure to obtain emotional or spiritual enlightenment.
Видите ли, минбарский юмор основывается не на физической опасности или отрицании, как человеческий но скорее на неспособности достичь эмоционального или духовного просвещения.
If it were me, this guy would be in some serious physical danger.
Если б это касалось меня, этот чувак был бы в серьезной физической опасности.
But you need people with you or you're putting yourself in physical danger.
Но тебе понадобятся помощники, иначе ты подвергаешь себя физической опасности.
You won't be in any physical danger.
Физической опасности никакой.
Показать ещё примеры для «физической опасности»...