физическая боль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «физическая боль»

физическая больphysical pain

— Быть в ожидании смерти, хуже физической боли.
This is worse than physical pain. Waiting for death.
Физической болью облегчить боль душевную...
The physical pain would ease my psychological pain, right?
Видите ли, я могу терпеть физическую боль.
I can stand physical pain, you know.
Боязнь физической боли... Вот что заставило его совершить этот чудовищный акт самоуничижения!
The fear of physical pain drove him to that grotesque act of self-abasement.
Очень немного парней, которые любят физическую боль.
Very few young men like physical pain.
Показать ещё примеры для «physical pain»...
advertisement

физическая больphysically

Я не причиню вам физической боли.
I will not harm you at all physically.
Леди Бойнтон... причиняла вам физическую боль?
Did Lady Boynton harm you physically?
Но когда он меня ударил, причинил физическую боль, каково тебе было?
But when he hit me, when he physically hit me, how did you feel?
Впоследствии, даже мысль об этом причиняла мне физическую боль.
Afterwards, just thinking of it would make me physically ill.
— Ты причинил мне физическую боль, Алек!
~ You hurt me physically, Alec!