фетиш — перевод на английский
Быстрый перевод слова «фетиш»
«Фетиш» на английский язык переводится как «fetish».
Пример. Он развил странный фетиш на старинные часы. // He developed a strange fetish for antique clocks.
Варианты перевода слова «фетиш»
фетиш — fetish
Мы знаем о его фетише по-поводу ваших волос.
We know about his fetish for your hair.
Фетиш?
A fetish?
— Фетиш!
— Fetish!
Я бы оставил его как фетиш.
I'd like it as a fetish.
У меня есть другой фетиш для тебя.
I entrust you with another fetish.
Показать ещё примеры для «fetish»...
фетиш — fetishize
Из моей веры делают фетиш.
They're fetishizing that I worship. Yes.
Просто когда геи делают фетиш из своих партнёров, это типа не прикольно. Знаешь, вы можете и не пожениться.
It just fetishizing their gay friends and it's, like, not cool.
Если её убил тот для кого она была фетишем, почему он просто не выбросил её тело?
If this was a killer that fetishized her, why not just dump the body?
— В детстве мне не давали конфет. Поэтому фильм, что делает из них фетиш, не произвел бы на меня впечатления.
I wasn't given candy as a child, so a movie that fetishized it that much would've made no sense to me.
Это оружие — его фетиш.
A weapon he completely fetishizes.
Показать ещё примеры для «fetishize»...
фетиш — fetishe
Я приму предложение, если ты отзовёшь всех своих фетишей.
I'll accept the deal if you call off every one of your fetishes.
Пока колдунья Караба в своих владениях, в окружении фетишей, я ничего не могу сделать.
As long as Karaba the Sorceress is in her domain with her fetishes around her I can do nothing.
Эти фетиши совершенно бесполезны!
These fetishes are totally useless!
А эти глупые фетиши слишком велики, чтобы пролезть туда!
And these stupid fetishes are too big to go down it!
Игры с фетишами закончены.
The game with the fetishes is over.
Показать ещё примеры для «fetishe»...
фетиш — thing
Ты знаешь, у Донны какой-то фетиш на все маленькое.
Well, you know, Donna has a thing for miniatures.
— Огонь для тебя фетиш.
— You got a thing for fire, don't you?
У нее наверное фетиш на мужиков в форме.
Chick must really have a thing for guys in uniform.
— У него фетиш.
— He's got a thing.
— Да нету у меня фетиша!
— I don't have a thing.
Показать ещё примеры для «thing»...