фашистские — перевод на английский

фашистские — fascist

Я пришел на это фашистское сборище, потому что моя дочь уверила меня, что это очень важно для ее личного счастья.
I am here at this Fascist rally because my daughter has assured me that it was important to her that I come.
На другой стене — портрет Метаксаса, фашистского диктатора, уже как двенадцать лет умершего...
On another, the portrait of Metaxas, the fascist dictator who disappeared 12 years ago.
Захват германскими войсками Рима... и восстановление фашистского режима в Италии.
My Fuhrer, we have worked out Operation Student, that is the capture of Rome by the German troops and the restoration of fascist regime in Italy.
Однако... для быстрейшего разгрома фашистской Германии... советским людям хотелось бы, чтобы второй фронт был бы открыт в ближайшее время.
However, for the speediest defeat of fascist Germany, the Soviet people would like a second front to be opened in the nearest future.
А он сказал, что не может преподавать философию в фашистской стране.
He told me it would be impossible for him to teach philosophy in a Fascist country.
Показать ещё примеры для «fascist»...
advertisement

фашистские — nazi

Должно быть фашистские самолеты шныряли поблизости.
Supposed to be Nazi planes hanging around.
Оденьте МакКоя врачом гестапо фашистской Германии 1944 года.
I want McCoy outfitted as a Gestapo doctor, Nazi Germany, old Earth date 1944.
— Фашистская свинья!
— Nazi swine!
Ты ее получил за шутовство на армейском плацу, а я — за годы проведенные в фашистских лагерях!
You got it for jerking off on an army base, but I got it for years spent in a Nazi prison!
Европа покорена фашистской Германией.
Europe lies crushed beneath the Nazi jackboot.
Показать ещё примеры для «nazi»...